# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>, 2018
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-10 19:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-16 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/calamares/teams/20061/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: be\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

#: src/modules/dummypythonqt/main.py:84
msgid "Click me!"
msgstr "Націсніце сюды! "

#: src/modules/dummypythonqt/main.py:94
msgid "A new QLabel."
msgstr "Новы QLabel. "

#: src/modules/dummypythonqt/main.py:97
msgid "Dummy PythonQt ViewStep"
msgstr "Dummy PythonQt ViewStep"

#: src/modules/dummypythonqt/main.py:183
msgid "The Dummy PythonQt Job"
msgstr "The Dummy PythonQt Job"

#: src/modules/dummypythonqt/main.py:186
msgid "This is the Dummy PythonQt Job. The dummy job says: {}"
msgstr "Гэта Dummy PythonQt Job. Фіктыўная задача паведамляе: {}"

#: src/modules/dummypythonqt/main.py:190
msgid "A status message for Dummy PythonQt Job."
msgstr "Паведамленне статусу Dummy PythonQt Job. "
